കുട്ടികളുടെ പുസ്‌തകപ്പുര / അവധിക്കാലത്തെ വായന

­മ­ദ്ധ്യ­വേ­നല്‍ അവ­ധി­ക്കാ­ല­മാ­ണി­ത്‌. പണ്ടൊ­ക്കെ വാ­യ­ന­യു­ടെ പൂ­ക്കാ­ല­മാ­യി­രു­ന്നു അവ­ധി­ക്കാ­ലം. പക്ഷേ, ഇന്നി­പ്പോള്‍ അത­ങ്ങ­നെ­യാ­ണെ­ന്നു കരു­താ­നാ­കി­ല്ല. കാ­ര­ണം, വള­രെ­ക്കു­റ­ച്ചു കൊ­ല്ല­ങ്ങള്‍­ക്കി­ട­യില്‍ ലോ­കം ഏറെ മാ­റി­പ്പോ­യി­ട്ടു­ണ്ട്‌. ടെ­ലി­വി­ഷന്‍, അതില്‍ മി­ന്നി­മാ­യു­ന്ന ഇഷ്‌­ടാ­നു­സ­രണ ചാ­ന­ലു­കള്‍, കാര്‍­ട്ടൂണ്‍ സി­നി­മ­കള്‍, ഹാ­രി­പോ­ട്ടര്‍, അനു­ദി­നം വര്‍­ദ്ധി­ച്ചു­വ­രു­ന്ന പഠ­ന­ഭാ­രം, വേ­ലി­ക­ളെ­പ്പോ­ലെ പൊ­ളി­ച്ചോ നൂ­ണ്ടോ കട­ക്കാ­നാ­വാ­ത്ത മതി­ലു­ക­ളു­ടെ അതി­പ്ര­സ­രം, ഇട്ടാ­വ­ട്ടം വീ­ടു­ക­ളും മു­റ്റ­മി­ല്ലാ വീ­ടു­ക­ളും ആകാ­ശം­മു­ട്ടു­ന്ന വീ­ടു­ക­ളും. കൂ­ട്ടി­ല്ലാ­ത്ത, കളി­യി­ല്ലാ­ത്ത ചു­റ്റു­വ­ട്ടം­... അങ്ങ­നെ­യ­ങ്ങ­നെ കു­ട്ടി­ക­ളെ ഏതെ­ങ്കി­ലും വി­ധ­ത്തില്‍ സഹാ­യി­ക്കാ­നോ അഴി­ച്ചു­വി­ടാ­നോ ഒന്നും പറ്റാ­ത്ത വല്ലാ­ത്തൊ­രു ജീ­വി­ത­കാ­ലം­.

­മൂ­ന്നു വയ­സ്സു­വ­രെ കു­ട്ടി­യെ ടെ­ലി­വി­ഷന്‍ കാ­ണി­ക്ക­രു­തെ­ന്നു­ണ്ടെ­ങ്കി­ലും, നമു­ക്ക­ത്‌ വി­ല­ക്കാ­മോ? വി­ല­ക്കാ­മെ­ന്നു കരു­തി­യാ­ലും നട­ക്കു­മോ? കമ്പ്യൂ­ട്ട­റി­നു മു­ന്നി­ലി­രി­ക്കു­മ്പോ­ഴ­ല്ലാ­തെ കു­ട്ടി­യെ കൊ­ഞ്ചി­ക്കാന്‍ സമ­യം കി­ട്ടു­മോ? ഇങ്ങ­നെ­യൊ­ക്കെ­യു­ള്ള­പ്പോള്‍ പു­സ്‌­ത­കം എന്ന സം­ഗ­തി­യെ­ക്കു­റി­ച്ച്‌, ­വാ­യ­ന എന്ന വി­സ്‌­മ­യ­ത്തെ­ക്കു­റി­ച്ച്‌ നമു­ക്ക്‌ എന്തു­പ­റ­യാന്‍ പറ്റും കു­ട്ടി­ക­ളോ­ട്‌? എങ്ങ­നെ­യ­വ­രു­ടെ വഴി­യില്‍ ഒരു പു­സ്‌­ത­ക­ത്തി­ന്റെ കൈ ചൂ­ണ്ടി ഉറ­പ്പി­ക്കാന്‍ പറ്റും­?

­വാ­യ­ന­യി­ലേ­ക്ക്‌ എന്ന­ല്ല, ഒന്നി­ലേ­ക്കും അവ­രെ വഴി­ന­ട­ത്താ­നാ­വി­ല്ല. അവ­രെ മാ­ത്ര­മ­ല്ല, ആരെ­യും. അതു­പാ­ടി­ല്ല­താ­നും­.

­പ­ക്ഷെ കു­ട്ടി­ക­ളു­ള്ള­വര്‍ ചില പു­സ്‌­ത­ക­ങ്ങ­ളെ­ക്കു­റി­ച്ച്‌ അറി­ഞ്ഞി­രി­ക്കു­ന്ന­ത്‌ നല്ല­ത്‌. മാ­താ­പി­താ­ക്കള്‍ ചില പു­സ്‌­ത­ക­ങ്ങള്‍ വാ­യി­ച്ചി­രി­ക്കു­ന്ന­തും നല്ല­ത്‌. കാ­ര­ണം കു­ട്ടി­ക­ളു­ടെ നൈ­സര്‍­ഗ്ഗീ­ക­മാ­യ, സഹ­ജ­വാ­സ­ന­കള്‍­ക്കു­മേല്‍ തങ്ങള്‍ എത്ര­വ­ലിയ ബാ­ധ്യ­ത­യാ­ണ്‌ വരു­ത്തി­വ­യ്ക്കു­ന്ന­തെ­ന്നും, അങ്ങ­നെ അവ­രെ ഭാ­ര­പ്പെ­ടു­ത്താ­തി­രു­ന്നാല്‍ ­കു­ട്ടി­ക്കാ­ലം­ എത്ര സര­ള­കൗ­തു­ക­നിര്‍­ഭ­ര­മാ­കു­മെ­ന്നും അറി­യാന്‍ ചി­ല­പ്പോള്‍ നി­ങ്ങ­ളെ ആ വാ­യന സഹാ­യി­ച്ചേ­ക്കും­.

ഒ­രു മല­യാ­ളം പു­സ്‌­ത­ക­ത്തെ­ക്കു­റി­ച്ചാ­വാം ആദ്യം: മല­യാ­ള­ത്തി­ന്റെ പ്രി­യ­പ്പെ­ട്ട എഴു­ത്തു­കാ­രി­ലൊ­രാ­ളായ നന്ത­നാ­രു­ടെ 'ഉ­ണ്ണി­ക്കു­ട്ട­ന്റെ ലോ­കം­'. പൊ­തു­വെ നി­രാ­ശ­യും മ്ലാ­ന­ത­യും നി­റ­ഞ്ഞ­താ­ണ്‌ നന്ത­നാ­രു­ടെ കഥാ­ലോ­കം. അനു­ഭ­വ­ങ്ങള്‍ പോ­ലു­ള്ള നോ­വ­ലു­കള്‍ കഠി­ന­മായ ജീ­വി­ത­വ്യഥ അനു­ഭ­വി­പ്പി­ക്കു­ന്ന പു­സ്‌­ത­ക­ങ്ങ­ളാ­ണ്‌. എന്നാല്‍, കു­ട്ടി­യെ നാ­യ­ക­നാ­ക്കി കു­ട്ടി­ക്കാ­ല­ത്തെ­ക്കു­റി­ച്ച്‌ 'ഉ­ണ്ണി­ക്കു­ട്ട­ന്റെ ലോ­കം' എന്ന നോ­വല്‍ എഴു­തു­മ്പോള്‍ നന്ത­നാ­രി­ലെ വി­ഷാ­ദ­വാ­ദി എങ്ങോ പോ­യ്‌­മ­റ­യു­ന്നു. അഹ്ലാ­ദ­ത്തി­ന്റെ അമ്പ­ര­പ്പി­ന്റെ, ജി­ജ്ഞാ­സ­യു­ടെ, കൗ­തു­ക­ത്തി­ന്റെ­യൊ­ക്കെ ബാ­ല­ലോ­ക­മാ­യി­ത്തീ­രു­ന്നു, ആ പു­സ്‌­ത­ക­മാ­കെ­.

ഉ­ണ്ണി­ക്കു­ട്ട­ന്റെ ഒരു ദി­വ­സം, ഉണ്ണി­ക്കു­ട്ടന്‍ സ്‌­കൂ­ളില്‍, ഉണ്ണി­ക്കു­ട്ടന്‍ വള­രു­ന്നു എന്നി­ങ്ങ­നെ മൂ­ന്നു ഭാ­ഗ­ങ്ങ­ളാ­യി എഴു­തിയ മൂ­ന്നു ദീര്‍ഘ കഥ­ക­ളാ­ണ്‌ നന്ത­നാര്‍ ഉണ്ണി­ക്കു­ട്ട­ന്റെ ലോ­കം എന്ന പേ­രില്‍ ഒറ്റ­പ്പു­സ്‌­ത­ക­മാ­ക്കി­യ­ത്‌. വാ­യ­ന­ക്കാ­രു­ടെ വലിയ അഭ്യര്‍­ത്ഥ­നാ­കോ­ലാ­ഹ­ലം കൊ­ണ്ടാ­ണ്‌ ഒന്നി­ല­വ­സാ­നി­പ്പി­ക്കാ­തെ നന്ത­നാര്‍­ക്ക്‌ മൂ­ന്നു­പു­സ്‌­ത­ക­മെ­ഴു­തി ഉണ്ണി­ക്കു­ട്ട­നെ തു­ട­രേ­ണ്ടി വന്ന­ത്‌. മു­പ്പ­തു - മു­പ്പ­ത്ത­ഞ്ചു­കൊ­ല്ല­ത്തി­നു മു­മ്പു­ള്ള കേ­രള ജീ­വി­ത­വും ബാ­ല്യ­വും വി­ദ്യാ­ഭ്യാ­സ­രീ­തി­യും കു­ടും­ബാ­ന്ത­രീ­ക്ഷ­വും ബന്ധു­മി­ത്രാ­ദി­സം­ഗ­വും ഒക്കെ മന­സ്സി­ലാ­ക്കാ­നും അതി­ന്റെ ഗൃ­ഹാ­തു­രത അറി­ഞ്ഞാ­ന­ന്ദി­ക്കാ­നും ഈ പു­സ്‌­ത­കം സഹാ­യി­ക്കും­.

ഉ­ണ്ണി­ക്കു­ട്ട­ന്റെ ഓരോ­ണ­ക്കാ­ലം ഇതി­ലെ വലി­യൊ­രു അധ്യാ­യ­മാ­ണ്‌. ഓണ­ത്തി­ന്‌ രാ­വി­ലെ ടെ­ലി­വി­ഷന്‍ ഓണാ­ക്കുക മാ­ത്രം ചെ­യ്യു­ന്ന ഇക്കാ­ല­ത്ത്‌ ആ അധ്യാ­യം വാ­യി­ക്കു­ന്ന­ത്‌ നല്ലൊ­ര­നു­ഭ­വ­മാ­യി­രി­ക്കും. മല­യാ­ളി­ക­ളായ മാ­താ­പി­താ­ക്ക­ള­ത്ര­യും വാ­യി­ച്ചി­രി­ക്കേ­ണ്ട ഒരു പു­സ്‌­ത­ക­മാ­ണ്‌ ഉണ്ണി­ക്കു­ട്ട­ന്റെ ലോ­കം. വാ­യി­ക്കു­മെ­ങ്കില്‍ കു­ട്ടി­ക­ളും വാ­യി­ക്ക­ട്ടെ­.

­സ­യന്‍­സില്‍ താ­ത്‌­പ­ര്യ­മു­ള്ള കു­ട്ടി­കള്‍­ക്കും മു­തിര്‍­ന്ന­വര്‍­ക്കും ഏറെ പ്രി­യ­പ്പെ­ട്ട­താ­കാന്‍ ഇട­യു­ള്ള ഒരു മല­യാ­ള­പു­സ്‌­ത­ക­മാ­ണ്‌ പ്രെ­ാ­ഫ­സര്‍ എസ്‌. ശി­വ­ദാ­സി­ന്റെ, 'അ­പ്പു­വി­ന്റെ സയന്‍­സ്‌ കോര്‍­ണര്‍' അപ്പു എന്ന ബാ­ലന്‍ നട­ത്തു­ന്ന ശാ­സ്‌­ത്ര­പ­രീ­ക്ഷ­ണ­ങ്ങ­ളു­ടെ രസ­ക­ര­മാ­യ, കൗ­തു­ക­ക­ര­മായ വി­വ­ര­ണ­ങ്ങ­ളാ­ണി­തില്‍.

­ബം­ഗാ­ളില്‍ നി­ന്നു­ള്ള ഒരു നല്ല ബാ­ല­സാ­ഹി­ത്യ കൃ­തി­യാ­ണ്‌ പ്രേ­മേ­ന്ദ്ര മി­ത്ര­യു­ടെ ശ്യാ­മേ­ട്ടന്‍. ഇത്‌ മല­യാ­ള­ത്തില്‍ പരി­ഭാ­ഷ­പ്പെ­ടു­ത്ത­പ്പെ­ട്ടി­ട്ടു­ണ്ട്‌. ഘന­ശ്യാ­മേ­ട്ടന്‍ എന്ന ഡം­ഭു­കാ­ര­നായ ഒരാ­ളും കു­റെ­കു­ട്ടി­ക­ളും ചേര്‍­ന്നു നട­ത്തു­ന്ന കു­റെ രസ­നീ­യ­കാ­ര്യ­ങ്ങ­ളു­ടെ ലഘു­വി­വ­ര­ണ­ങ്ങ­ളാ­ണീ പു­സ്‌­ത­ക­ത്തില്‍.

­ഫ്രാന്‍­സില്‍ നി­ന്നു­ള്ള ഒരു പു­സ്‌­ത­ക­ത്തെ­ക്കൂ­ടി അവ­ത­രി­പ്പി­ക്ക­ട്ടെ, ഏറ്റ­വും പ്ര­ശ­സ്‌­ത­മായ ബാ­ല­സാ­ഹി­ത്യ­കൃ­തി­ക­ളി­ലൊ­ന്നാ­ണി­ത്‌. ആങ്‌­സ്വാന്‍ ക്‌­സ്യൂ­പെ­രി എന്ന എഴു­ത്തു­കാ­ര­ന്റെ 'ലി­റ്റില്‍ പ്രിന്‍­സ്‌' അഥ­വാ കൊ­ച്ചു രാ­ജ­കു­മാ­രന്‍ എന്ന ലഘു­നോ­വ­ലാ­ണ­ത്‌. സര­ള­വും ലളി­ത­വു­മായ ഭാ­ഷ­യില്‍ എഴു­ത­പ്പെ­ട്ട ഈ പു­സ്‌­ത­കം ലോ­ക­മെ­മ്പാ­ടു­മു­ള്ള കു­ട്ടി­ക­ളെ­യും മു­തിര്‍­ന്ന­വ­രെ­യും ഒരു­പോ­ലെ ആകര്‍­ഷി­ക്കു­ക­യും ആഹ്ലാ­ദി­പ്പി­ക്കു­ക­യും ചെ­യ്യു­ന്നു. ഇതി­ന്‌ മല­യാള പരി­ഭാ­ഷ­യും ഉണ്ട്‌. ചില്‍­ഡ്രന്‍­സ്‌ ബു­ക്ക്‌ ട്ര­സ്റ്റ്‌ ഓഫ്‌ ഇന്ത്യ ഇതി­ന്റെ പരി­ഭാ­ഷ­കള്‍ വി­വിധ ഭാ­ര­തീയ ഭാ­ഷ­ക­ളില്‍ നട­ത്തി, ഏറ്റ­വും ചു­രു­ങ്ങിയ വി­ല­യ്‌­ക്ക്‌ വ്യാ­പ­ക­മാ­യി പ്ര­ച­രി­പ്പി­ച്ചി­രു­ന്നു­.

­റ­ഷ്യന്‍ സാ­ഹി­ത്യ­ത്തി­ലെ അറി­യ­പ്പെ­ടു­ന്ന എഴു­ത്തു­കാ­ര­നായ അര്‍­ക്കാ­ദി ഗൈ­ദാ­റി­ന്റെ പു­സ്‌­ത­ക­ങ്ങ­ളും എപ്പോ­ഴെ­ങ്കി­ലും കട്ടി­യാ­യി­രു­ന്ന ഓരോ­രു­ത്ത­രും ആഹ്‌­ളാ­ദ­ത്തോ­ടെ വാ­യി­ക്കു­ക­യും ഹൃ­ദ­യ­ത്തില്‍ കൊ­ണ്ടു നട­ക്കു­ക­യും ചെ­യ്യു­ന്ന­വ­യാ­ണ്‌. ജീ­വി­ത­വി­ദ്യാ­ല­യം (ദി സ്‌­കൂള്‍), ചക്കും കക്കും (ച­ക്ക്‌ ആന്റ്‌ കക്ക്‌) നീ­ല­ക്കോ­പ്പ (ബ്ലൂ കപ്പ്‌) തു­ട­ങ്ങിയ പല പു­സ്‌­ത­ക­ങ്ങ­ളും ലോ­ക­ത്തെ­മ്പാ­ടും മി­ല്യണ്‍ കണ­ക്കി­ലാ­ണ്‌ വി­റ്റ­ഴി­ഞ്ഞ­ത്‌. ജീ­വി­ത­വി­ദ്യാ­ല­യ­ത്തി­ലെ ബോ­റി­സി­ന്റെ­യും താ­ന്യ­യു­ടെ­യും സാ­ഷ­യു­ടെ­യും മറ്റും ബാ­ല്യ­കാ­ലം കൊ­തി­പ്പി­ക്കു­ന്ന­താ­ണ്‌.

­മാര്‍­ക്‌ ട്വ­യി­ന്റെ `ഹ­ക്ക്‌ള്‍ ബെ­റി ഫി­ന്നും' ടോം സോ­യ­റും പ്ര­ത്യേ­കി­ച്ച്‌ പരി­ച­യ­പ്പെ­ടു­ത്തേ­ണ്ടാ­ത്ത­ത്ര സു­പ­രി­ചി­ത­രാ­ണ­ല്ലോ. ക്ലാ­സി­ക്‌ കൃ­തി­ക­ളു­ടെ കൂ­ട്ട­ത്തി­ലാ­ണ­വ­യു­ടെ സ്ഥാ­നം­.

ഒ­ലി­വര്‍­ട്വി­സ്റ്റ്‌ എന്ന ലോ­കോ­ത്തര നോ­വ­ലി­ന്റെ എഴു­ത്തു­കാ­രന്‍ ചാള്‍­സ്‌ ഡി­ക്കന്‍­സി­ന്റെ മറ്റു പല­നോ­വ­ലു­ക­ളി­ലും കു­ട്ടി­ക­ളാ­ണ്‌ പ്ര­ധാന കഥാ­പാ­ത്ര­ങ്ങള്‍. ഡി­ക്കന്‍­സി­ന്റെ നോ­വ­ലു­ക­ളും നമ്മു­ടെ ഗ്ര­ന്ഥ­ശേ­ഖ­ര­ത്തി­ന്റെ ഭാ­ഗ­മാ­കു­ന്ന­ത്‌ അടു­ത്ത തല­മു­റ­യെ സഹാ­യി­ക്കാ­തി­രി­ക്കി­ല്ല.

­ടോള്‍­സ്റ്റോ­യി­യു­ടെ 'സ­ദാ­ചാര കഥ­കള്‍' എന്ന പേ­രില്‍ അറി­യ­പ്പെ­ടു­ന്ന ലഘു­ക­ഥ­ക­ളും ബാ­ല്യ­കാ­ല­വാ­യ­ന­യില്‍­പെ­ട്ടാല്‍ വാ­യി­ച്ച­യാ­ളു­ടെ ജീ­വി­ത­ത്തില്‍ നിര്‍­ണ്ണാ­യ­ക­വും ഗു­ണ­ക­ര­വു­മായ സ്വാ­ധീ­നം ചെ­ലു­ത്തു­ന്ന കഥ­ക­ളാ­ണ്‌.
ഏ­റ്റ­വും എടു­ത്തു പറ­യേ­ണ്ട മറ്റൊ­രു പു­സ്‌­ത­കം വരു­ന്ന­ത്‌ ജപ്പാ­നില്‍ നി­ന്നാ­ണ്‌. തെ­ത്സു­കോ കു­റോ­യോ­നാ­ഗി­യു­ടെ ടോ­ട്ടോ­ചാന്‍ ആണ് പു­സ്ത­കം. ലോ­ക­മെ­മ്പാ­ടും എല്ലാ ഭാ­ഷ­ക­ളി­ലും ഏറ്റ­വും കൂ­ടു­തല്‍ വി­റ്റ­ഴി­ഞ്ഞ ഈ ­പു­സ്ത­കം­ കു­ട്ടി­ക­ളു­ടെ ഇഷ്ട­പു­സ്ത­കം മാ­ത്ര­മ­ല്ല, മു­തിര്‍­ന്ന­വര്‍­ക്ക് ഒരു വഴി­കാ­ക്കി കൂ­ടി ആയി തീര്‍­ന്നി­ട്ടു­ണ്ടു­്. 

­തെ­ത്സു­കോ കു­റോ­യോ­നാ­ഗി തന്നെ­യാ­ണ്‌ കഥ­യി­ലെ നാ­യി­ക­യായ ആറു വയ­സ്സു­കാ­രി. ഒരു നി­സ്സാര കു­സൃ­തി­യു­ടെ പേ­രില്‍ അവള്‍ സ്കൂ­ളില്‍­നി­ന്ന് പു­റ­ത്താ­ക്ക­പ്പെ­ട്ടു. അതി­ലൊ­ന്നും അവള്‍­ക്ക്‌ കൂ­സ­ലി­ല്ല. അവ­ളു­ടെ അമ്മ അവ­ളെ, അങ്ങ­നെ പു­റ­ത്താ­ക്ക­പ്പെ­ടു­ന്ന­വ­രെ ഉള്‍­ക്കൊ­ള്ളി­ക്കാന്‍ മടി­യി­ല്ലാ­ത്ത, കൊ­ബാ­യാ­ഷി മാ­സ്റ്റ­റു­ടെ 'തീ­വ­ണ്ടി സു­കൂ­ളി­'­ലാ­ക്കു­ന്നു­.

ഉ­പേ­ക്ഷി­ച്ച ഒരു തീ­വ­ണ്ടി­മു­റി­യില്‍ നട­ക്കു­ന്ന സ്‌­കൂ­ളും കൂ­ട്ടു­കാ­രും കൊ­ബാ­യാ­ഷി മാ­സ്റ്റ­റും ഗ്രാ­മീണ വി­ദ്യാ­ഭ്യാസ രീ­തി­യും ടോ­ട്ടോ­ചാ­നെ എങ്ങ­നെ സ്വാ­ത്മാ­നു­ശീ­ല­യായ ഒരു ഗം­ഭീ­ര­വ്യ­ക്തി­യാ­ക്കി­യെ­ന്ന­തി­ന്റെ ഓര്‍­മ്മ­ക്കു­റി­പ്പാ­ണീ പു­സ്‌­ത­കം. ഈ പു­സ്‌­ത­കം സ്വ­ന്തം ആത്മാ­വി­ന്റെ വേ­ദ­പു­സ്‌­ത­ക­വും കൊ­ബാ­യാ­ഷി മാ­സ്റ്റ­റെ മനോ­രാ­ജ്യ­ത്തി­ലെ പ്ര­വാ­ച­ക­നും ആക്കി മാ­റ്റി­യ­വ­രു­ടെ എണ്ണം ദശ­ല­ക്ഷ­ക്ക­ണ­ക്കി­നാ­ണ്‌. ഒരു പക്ഷെ, ലോ­ക­ത്തില്‍ ഏറ്റ­വും അധി­കം വി­റ്റ­ഴി­ഞ്ഞ പു­സ്‌­ത­ക­ങ്ങ­ളി­ലൊ­ന്ന്‌ ടോ­ട്ടോ­ചാന്‍ ആയി­രി­ക്കും­.

­മ­ല­യാ­ള­ത്തില്‍, കെ­വി രാ­മ­നാ­ഥന്‍ എഴു­തിയ 'അ­ത്ഭു­ത­വാ­ന­ര­ന്മാര്‍' എന്ന പു­സ്‌­ത­ക­വും ഒരു­പാ­ടു­കു­ട്ടി­ക­ളെ ആകര്‍­ഷി­ച്ച പു­സ്‌­ത­ക­മാ­ണ്‌.

ഈ തല­മു­റ­യി­ലെ ഏറ്റ­വും ഉന്ന­ത­രായ എഴു­ത്തു­കാ­രി­ലൊ­രാ­ളായ എം­ടി രണ്ടു ബാ­ല­സാ­ഹി­ത്യ കൃ­തി­കള്‍ രചി­ച്ചി­ട്ടു­ണ്ട്‌. ദയ എന്ന പെണ്‍­കു­ട്ടി­യും മാ­ണി­ക്യ­ക്ക­ല്ലും. ദയ എന്ന പെണ്‍­കു­ട്ടി വാ­യി­ക്കു­മ്പോള്‍ നമ്മള്‍ ആയി­ര­ത്തൊ­ന്നു രാ­വു­ക­ളെ­ക്കു­റി­ച്ച­റി­യു­ക­യും വാ­യന അങ്ങോ­ട്ട് നമ്മെ കൂ­ട്ടി­ക്കൊ­ണ്ടു­പോ­വു­ക­യും ചെ­യ്യും. ദയ എന്ന സി­നി­മ­യാ­യ­ത്‌ ഈ ബാ­ല­സാ­ഹി­ത്യ­കൃ­തി­യാ­ണ്‌.

­കൗ­തു­ക­വാ­യ­ന­യ്‌­ക്ക­പ്പു­റം വലിയ അറി­വി­ന്റെ­യും ജീ­വി­താ­നു­ഭ­വ­ത്തി­ന്റെ­യം നേ­ട്ടം­ത­രു­ന്ന മറ്റൊ­രു പു­സ്‌­ത­ക­മാ­ണ്‌ അന്‍­ഫ്രാ­ങ്കി­ന്റെ ഡയ­റി­ക്കു­റി­പ്പു­കള്‍. ഇവി­ടെ പറ­ഞ്ഞ മറ്റു പു­സ്‌­ത­ക­ങ്ങ­ളൊ­ക്കെ എഴു­തി­യ­ത്‌ മു­തിര്‍­ന്ന­വ­രാ­ണെ­ങ്കില്‍, ഈ പു­സ്‌­ത­കം ആന്‍­ഫ്രാ­ങ്ക്‌ എന്ന ബാ­ലിക തന്നെ എഴു­തി­യ­താ­ണെ­ന്ന പ്ര­ത്യേ­ക­ത­യു­ണ്ട്‌. നാ­സി ഭര­ണ­കാ­ല­ത്തെ ജര്‍­മ്മ­നി­യി­ലെ ജൂ­ത­വേ­ട്ട­യു­ടെ ഇര­യാ­കു­ന്ന ആന്‍­ഫ്രാ­ങ്കി­ന്റെ­യും കു­ടും­ബ­ത്തി­ന്റെ­യും ജീ­വി­ത­ക­ഥ, വാ­യ­ന­ക്കാ­രു­ടെ - അതു കു­ട്ടി­യാ­യാ­ലും മു­തിര്‍­ന്ന­വ­രാ­യാ­ലും - ജീ­വി­ത­ദര്‍­ശ­ന­ത്തെ വി­പു­ല­പ്പെ­ടു­ത്താ­തി­രി­ക്കി­ല്ല.

എ. ടോള്‍­സ്റ്റോ­യി­യു­ടെ നി­കി­ത­യു­ടെ ബാ­ല്യം, യൂ­ക്കി­യോ മി­ഷീ­മ­യു­ടെ കടല്‍ കൈ­വി­ട്ട നാ­വി­കന്‍, റി­ച്ചാര്‍­ഡ്‌ ബാ­ഹി­ന്റെ ജൊ­നാ­ഥന്‍ ലി­വി­ങ്സ്റ്റണ്‍ ദ സീ­ഗള്‍ തു­ട­ങ്ങി­യ­വ­യും കു­ട്ടി­ക­ളും മു­തിര്‍­ന്ന­വ­രും വാ­യി­ച്ചാല്‍ അവ­രു­ടെ ജീ­വി­ത­ത്തി­ന്‌ മറ്റൊ­രു രൂ­പം അറി­യാ­തെ കൈ­വ­രും. ജൊ­നാ­ഥന്‍ ലി­വി­ങ്സ്റ്റണ്‍ എന്ന കടല്‍­ക്കാ­ക്ക­യു­ടെ പറ­ക്കാന്‍ പഠി­ക്ക­ലി­ന്റെ ചി­ത്രീ­ക­ര­ണ­മായ ബാ­ഹി­ന്റെ നോ­വല്‍ അവ­ന­വ­ന്റെ ആത്മ­ബ­ല­മെ­ന്ന­ത്‌ എത്ര­വ­ലിയ കാ­ര്യ­മാ­ണെ­ന്ന്‌ പഠി­പ്പി­ക്കു­ന്നു. വൈ­ക്കം മു­ഹ­മ്മ­ദ്‌ ബഷീ­റി­ന്റെ പാ­ത്തു­മ്മ­യു­ടെ ആടി­നും പ്രാ­യം പാ­രാ­യണ തട­സ്സ­മ­ല്ല.

­പു­സ്‌­ത­ക­ങ്ങള്‍ ഇനി­യു­മേ­റെ ഉണ്ടാ­കാം. എല്ലാം എണ്ണി­പ്പ­റ­യു­ന്ന­തി­ല­ല­ല്ല കാ­ര്യം. ഈ പു­സ്‌­ത­ക­ങ്ങള്‍ സം­ഘ­ടി­പ്പി­ക്കു­ക­യും വാ­യി­ക്കു­ക­യും ചെ­യ്യാന്‍ അച്ഛ­ന­മ്മ­മാര്‍ ശ്ര­മി­ക്കു­ക. ഇത്ര­യും പു­സ്‌­ത­ക­ങ്ങള്‍, നി­ങ്ങ­ളു­ടെ മേ­ശ­മേല്‍ ഒരു­മി­ച്ച്‌ നി­ങ്ങ­ളു­ടെ കു­ഞ്ഞു­ങ്ങള്‍ കണ്ടാല്‍ അവ­രും മെ­ല്ലെ മെ­ല്ലെ വാ­യി­ച്ചു തു­ട­ങ്ങി­യേ­ക്കാം. എങ്കില്‍ അത്‌ നി­ങ്ങ­ളു­ടെ, നി­ങ്ങ­ളു­ടെ കു­ട്ടി­ക­ളു­ടെ­യും ജീ­വി­ത­ത്തെ കൂ­ടു­തല്‍ മെ­ച്ച­പ്പെ­ടു­ത്താ­തി­രി­ക്കി­ല്ല.

­പ­ക്ഷെ ഈ ലോ­ക­ത്ത്‌ എല്ലാ­വ­രും വാ­യി­ച്ചു­കൊ­ള്ള­ണ­മെ­ന്നി­ല്ല. ചി­ലര്‍­ക്ക്‌ പാ­ട്ടു­കേള്‍­ക്കാ­നാ­വും ഇഷ്‌­ടം. ചി­ലര്‍­ക്ക്‌ പടം വര­യ്‌­ക്കാ­നും. പാ­ട്ടു­കേള്‍­ക്കാന്‍ പാ­ട്ടു­വേ­ണം. പടം വര­യ്‌­ക്കാന്‍ മഷി­യും. അതു­പോ­ലെ വാ­യി­ക്കാന്‍ പു­സ്‌­ത­ക­വും വേ­ണം. ഓരോ­ന്നി­നും വഴി മു­ന്നില്‍ തു­റ­ന്നി­ടാന്‍ ഈ തല­മു­റ­യി­ലെ മാ­താ­പി­താ­ക്കള്‍­ക്ക്‌ കഴി­ഞ്ഞി­രു­ന്നെ­ങ്കില്‍ നന്നാ­യി. തു­റ­ന്നു­കി­ട്ടിയ വഴി­യേ ­കു­ട്ടി­കള്‍ പറ­ന്നു­പാ­റി­യാല്‍ വള­രെ നന്നാ­യി­.

അന്‍­വര്‍ അബ്ദു­ള്ള

2 Comments

"പണ്ടൊക്കെ വായനയുടെ പൂക്കാലമായിരുന്നു അവധിക്കാലം. പക്ഷേ, ഇന്നിപ്പോള്‍ അതങ്ങനെയാണെന്നു കരുതാനാകില്ല."

ഗുണ്ടടിക്കുമ്പോള്‍ നോക്കിയും കണ്ടും അടിക്കണം. പണ്ടൊക്കെ "ഭയങ്കര" വായനയാണെന്ന് പറയുന്നതു കേട്ടാല്‍ തോന്നും പണ്ടത്തെ വായനയുടെ സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്സും കൈയ്യില്‍ വച്ചുകൊണ്ടാണീ പറയുന്നതെന്ന്. തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിലെയോ തൃശൂര്‍ ജില്ലയിലെയോ കുട്ടികള്‍ക്കുള്ള പുസ്തകങ്ങളുടെ എക്സ്ക്‌ളൂസിവ് ബുക് സ്റ്റാളുകളുടെ എണ്ണം മാത്രം എടുത്താല്‍ മതി നിങ്ങളീ എഴുതിവിട്ടത് ശുദ്ധ "കുളിയാണ്ടറ്" ആണെന്ന് മനസ്സിലാവാന്‍.ലൈബ്രറികളില്‍ പുതുതായി ചേരുന്ന കുട്ടികളുടെ കണക്കിലും, കുട്ടികളുടെ സെക്ഷനിലെ തിരക്കിലുണ്ടാകുന്ന വര്‍ധനയുമൊക്കെ ഒന്ന് ഇറങ്ങിയന്വേഷിച്ചാല്‍ ചുമ്മാ കിട്ടാവുന്നതേയുള്ളൂ. ഡിസി ബുക്സ് മാത്രം ഇറക്കുന്ന കുട്ടികള്‍ക്കുള്ള പുസ്തകങ്ങളുടെ കണക്കു മതി "ഇന്നത്തെ വായന" എത്രമാത്രം വര്‍ദ്ധിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് ബോധ്യമാവാന്‍.

പണ്ടൊക്കെ എന്നതിനു പകരം, ഇക്കഴിഞ്ഞ ദിവസമാണെന്നു തോന്നുന്നു, അതായത്, 1979ല്‍ എന്നെഴുതുന്നത് അത്ര ശരിയായിവരുമോ? പണ്ടൊക്കെ എന്നതിനു പണ്ടൊക്കെ എന്നുതന്നെ എഴുതിപ്പോകുന്ന പഴഞ്ചനാകുന്നതാണു നല്ലത്. പിന്നെ, എല്ലാം പണ്ടൊക്കെയായിരുന്നു നല്ലത് എന്നെഴുതുന്നതായി കണക്കാക്കേണ്ട കാര്യമില്ലായിരുന്നു. പിന്നെ ഇന്ന് എല്ലാ പ്രസാധകരും കുട്ടികളുടെ പുസ്തകങ്ങളാണ് കൂടുതലും ഇറക്കുന്നത്. അതൊരു നന്പരാണെന്നു കരുതിയാല്‍ മതി. വില്‍ക്കുന്നതെല്ലാം വായിക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് ചിന്തിക്കരുത്. പിന്നെ, ഇന്നു വില്‍ക്കപ്പെടുന്ന കുട്ടികളുടെ പുസ്തകങ്ങള്‍ ഓരോ പ്രസാധകന്‍റേയും ഒന്നു നോക്കണേ. നൂറു ശാസ്ത്രജ്ഞന്മാര്‍, നൂറ്റൊന്നു ശാസ്ത്രജ്ഞന്‍മാര്‍, നൂറ്റിരണ്ടു ശാസ്ത്രജ്ഞന്മാര്‍ എന്നിങ്ങനെയാണല്ലോ ടൈറ്റിലുകള്‍. പിന്നെ പത്രങ്ങള്‍ മുഴുവന്‍, പഠിപ്പുര, ഉസ്കൂള്, പള്ളിക്കൂടം, ഐസുമിഠായി എന്നൊക്കെ പംക്തികളും. പിള്ളേരെ ഐന്‍സ്റ്റീനാക്കാണമല്ലോ. കല്ലു കയ്യിലുണ്ടെന്നു കരുതി വഴിയേ കാണുന്ന എല്ലാര്‍ക്കിട്ടും ഒരു കാര്യവുമില്ലാതെ എറിയണമെന്നുണ്ടോ. കുട്ടികളുടെ പുസ്തകപ്പുര എന്ന എഴുത്തു വായിച്ചിട്ട് ഈ ഒറ്റക്കാര്യമാണല്ലോ പ്രധാനമായും പറയേണ്ടത്...

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
7 + 8 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
To prevent automated spam submissions leave this field empty.
feedback